Плотник превращает древесину в индивидуальные столярные изделия и произведения искусства
Натан Беттс получает огромное удовольствие, раскрывая красоту древесины с ее текстурой, рисунком и цветом.
Будучи школьником, которому было поручено помогать отцу делать мебель, Натан Беттс, владелец Final Touch Custom Millwork и BetzyWoodArt, признается, что поначалу ему не нравилось работать по дереву. Он описал это как скорее договорный брак, организованный его отцом, Уиллардом Беттсом.
«Моя роль заключалась в том, чтобы быть помощником: подержать это здесь, передать инструмент туда, убрать рабочее место», — говорит Натан.
Но он с некоторым интересом вспоминает, как стружка скатывается с ручного рубанка, и размышляет, сможет ли он когда-нибудь заставить ее завиваться так же, как это делал его отец.
Отец и сын работали на боковой веранде размером 5' x 16', пристроенной к их трейлеру в северном Квебеке, Канада. Она была достаточно широкой для небольшого верстака и полок, на которых хранились вещи его отца. ручные инструменты, ручная пила, ленточная шлифовальная машина и фрезер.
Маленький магазинчик не был изолирован, поэтому иногда становилось холодно. Натан до сих пор видит разочарование на лице отца, когда тот забыл принести клей на ночь. Он замерз намертво.
Индивидуальная обработка древесины является важной частью бизнеса Натана Беттса.
«Мне поручили принести клей. К сожалению, нам пришлось купить много бутылок клея, прежде чем эти проекты были завершены», — вспоминает он.
Его отец, владевший клининговой компанией, увлекался деревообработкой. В те времена он изготовил для семьи несколько предметов мебели — обеденный стол и буфет, спальный гарнитур, стулья и кухонный стол на пьедестале — все это используется до сих пор.
Когда его отец продал свой клининговый бизнес в 1987 году, они переехали в родной город Маниваки и открыли мебельный магазин. Но поскольку спрос на мебель на заказ упал, они начали изготавливать кухонные шкафы, чтобы удержать бизнес на плаву.
Постепенно, со временем, Натан начал развивать свою собственную любовь и признательность к деревообработке. Ему нравилось работать вместе с отцом летом и во время школьных каникул, брать грубую древесину и обрабатывать ее, работать с ней и в конечном итоге создавать то, чем вы пользуетесь каждый день.
Однажды после школы, когда его отец уехал в отпуск, он поручил Натану сделать всю кухню, установить ее с помощником и даже собрать оплату. Он все сделал до возвращения отца.
«Папа был очень горд и взволнован тем, что обучил меня достаточно хорошо, чтобы выполнить такую задачу», — говорит он.
Как начинался бизнес
В 1993 году Натан изменил свое отношение к деревообработке. Решив, что не хочет быть плотником, как его отец, он ушел из дома и переехал в Торонто. Там он метался с работы на работу.
Дизайн кухни от Final Touch Custom Millwork.
Однако несколько лет спустя, разговаривая по телефону с отцом, он посетовал на то, что у него нет работы. Успокаивающим тоном в голосе отец сказал: «Сынок, ты очень способный в работе руками. Почему бы тебе не поискать работу по дереву?»
«Именно с этого момента у меня внезапно возникло желание сделать именно это», — говорит Натан с улыбкой в голосе.
После работы в нескольких деревообрабатывающих мастерских, в 2000 году он взял в аренду помещение у одного из своих предыдущих работодателей и открыл собственную мастерскую — Final Touch Custom Millwork. Позже Натан переехал в Моно, Онтарио. Вскоре к нему присоединился его отец, и вместе они построили свою мастерскую, где создавали изделия на заказ и уникальные деревянные конструкции.
С тех пор Натан проделал долгий путь от маленького мальчика, который не очень интересовался деревообработкой. Теперь он получает огромное удовольствие, распиливая необработанный кусок древесины и открывая в нем красоту текстуры, рисунка и цвета.
«Я восхищаюсь красотой природы в самом лесу. Превращение этой природы в прекрасные произведения искусства создает страсть, которая заставляет меня двигаться вперед. Это никогда не надоест», — заявляет он.
Дерево придает характер этой спальне от Final Touch Custom Millwork.
Его страсть к созданию произведений искусства из дерева привела его к созданию студии BetzyWoodArt в 2011 году. Это название происходит от имени Беттса, а также от названия горнолыжного склона в Квебеке, где он много раз падал, будучи подростком.
«Деревянное искусство» Натана — это именно то, что подразумевает название: предметы искусства, изготовленные из дерева, такие как скульптуры или настенные медальоны. Или, как он сам описывает этот термин, любой деревянный предмет, который вызывает восхищение, но не обязательно имеет практическое применение.
«Нам поручили сделать работу для Центра детских и семейных услуг Дафферин (DCAFS) в Онтарио. Мы создали декоративное произведение искусства, которое висит у них на стене. У него нет никакого практического применения. Но оно поразительно красиво по форме, текстуре и цветам. История и люди, которые вдохновили его дизайн, делают эти работы уникальными. Они подпитывают мою страсть», — говорит Натан.
Как владелец Final Touch Custom Millwork, Натан предоставляет клиентам индивидуальные столярные изделия для жилых помещений, индивидуальную мебель и шкафы. Около 40 процентов его шкафов идут на кухни, хотя он также делает винные погреба, библиотеки, театральные залы и встроенные шкафы.
Изделия из дерева, созданные Натаном Беттсом на заказ, отличаются оригинальностью.
«Мы приходим в дом через дизайнера. Затем мы делаем ставку на один элемент работы. После того, как работа завершена, клиент обычно хочет, чтобы мы сделали все», — говорит он.
Вот почему Натан никогда не рекламируется. Большая часть его бизнеса — это сарафанное радио и повторные продажи, некоторые из которых приходят через его листинги произведений искусства из дерева на Etsy.com, сайте электронной коммерции, где продаются ремесла и предметы ручной работы.
Измерение влажности имеет решающее значение для деревообработчиков
Натан усвоил на собственном горьком опыте, что измерение влажности древесины имеет решающее значение. Не сделав этого, он однажды столкнулся с проблемами с готовым изделием.
«Разве не так мы все пришли к пониманию того, что нам нужна измеритель влажности древесины?» — признается он.
Влагомер Вагнера является неотъемлемой частью техники тонкой работы по дереву, используемой Натаном Беттсом.
«Если вы не используете измеритель влажности, это повлияет на ваш конечный продукт, его качество и функциональность, особенно если вы делаете дверцы шкафов. Отсутствие нужной влажности означает, что древесина либо усыхает, либо разбухает и начинает тереться, либо трескается или деформируется.
«Если вы не учитываете и не контролируете влажность древесины, это снижает уровень вашего мастерства на несколько ступеней», — добавляет он.
Сначала он использовал пару штифтовых измерителей, но вскоре ему надоело менять погнутые штифты, получать неточные показания и пробивать отверстия в древесине. Вот тогда он и поискал в Интернете хороший бесштифтовой измеритель. Он также поговорил с некоторыми специалистами по деревянным напольным покрытиям.
«Я выбрал влагомер MMC220 от Wagner на основе своих исследований и того, что мне о нем рассказали другие люди. Другими словами, это был ведущий или лучший влагомер на рынке.
«У него много плюсов. Он без штифтов, поэтому мне больше не нужно беспокоиться о погнутых штифтах или повреждении древесины. Он очень точный. И, в отличие от других измерителей влажности, у него есть диаграмма видов или настройка видов».
«Это позволяет мне выбирать правильную породу, чтобы она всегда точно соответствовала породе, которую я использую. Поскольку древесина, с которой я работаю, может варьироваться от твердой, например, плотного клена, до мягкой, например, сосны, возможность выбрать правильную породу очень полезна», — говорит Натан.
Нейтан Беттс знает, что для сохранения качества готового изделия древесина должна иметь оптимальную влажность перед обработкой.
Обычно Натан стремится к древесине с содержанием влаги (MC) менее 10%. В то время как некоторые Плотники стремятся к 6–8% MC, он говорит, что этого трудно всегда достичь.
«Исходя из моего опыта, все, что ниже 10%, не создавало для меня проблем. Как только это попадает в дом в Северной Америке, особенно зимой, когда все включают отопление на полную мощность, оно не будет сжиматься еще больше и вызывать проблемы, пока его показатель ниже 10%», — заявляет он.
Чтобы высушить древесину, Натан сушит бревна на воздухе во дворе вокруг своей мастерской и пропускает часть древесины через печь, которую он построил. Когда древесина попадает в его мастерскую, он поддерживает контролируемую среду с влажностью 40% с помощью увлажнителя воздуха.
Отечественная и восстановленная древесина
Натан предпочитает работать в основном с отечественной древесиной, такой как кудрявый клен, вишня, ясень и орех, но иногда использует экзотическую древесину, такую как бразильская вишня. Он также много работает с восстановленной древесиной, взятой из старых амбаров, заборов и железнодорожных шпал.
У восстановленной древесины есть свои проблемы. Например, восстановленная из реки древесина могла подвергнуться чрезмерному стрессу, особенно если ее не высушили должным образом.
Страсть Натана Беттса к работе с деревом нашла отражение в уютной атмосфере этой солнечной комнаты.
«Я не знаю от партии к партии, была ли древесина высушена в стрессовых условиях, то есть высушена слишком быстро и неправильно. Даже если древесина была высушена в печи, в древесине может быть напряжение».
«Когда пропускаешь древесину через фуговальный станок, особенно на циркулярной пиле, кажется, что она вот-вот взорвется. Если я распилю один или два куска, заказанных у поставщика, и они окажутся такими, я отправлю их обратно», — говорит он.
Натан всегда проверяет древесину на содержание МС, но измеритель не сообщает ему, была ли она высушена под воздействием стресса или как ее содержание МС стало ниже 10%.
«Было бы здорово, если бы компания Wagner выпустила измеритель напряжения, который отслеживал бы уровень напряжения, которому подвергается древесина в процессе сушки. Дело в том, что все волокна находятся под напряжением. В своем нынешнем состоянии они высушены и затвердели неправильно, поэтому, как только вы обрабатываете древесину на каком-либо инструменте или оборудовании, она стремится вернуться в свое естественное состояние. Я не знаю, возможно ли создать измеритель напряжения — такой, который измеряет плотность после процесса сушки, — но он был бы полезен».
Еще одна проблема с переработанной древесиной — это необходимость иметь дело с гвоздями и другими металлическими предметами. Но Натан говорит, что он избегает 99% стали, скрытой в древесине, используя металлоискатель и несколько сильных магнитов над древесиной.
Бесплатная загрузка – 6 причин, по которым ваш проект по дереву провалился
Уроки, извлеченные из дорогих воспоминаний
Отец Натана скончался в 2012 году после борьбы с раком. Но уроки его отца по деревообработке продолжают жить.
Дерево подчеркивает теплоту и неповторимый характер этой библиотеки, построенной Натаном Беттсом.
Он узнал, что можно быть лучшим мастером в мире, но если у тебя нет нужных инструментов для работы, то сделать хорошую работу становится либо невозможно, либо крайне неприятно... и это лишает тебя радости от труда.
«Я всегда покупаю качественные инструменты, даже такие маленькие, как мой Orion® аппарат для определения влажности«Несмотря на свои размеры, это один из моих самых важных инструментов, потому что он показывает, достаточно ли высохла древесина и готова ли она к работе», — замечает он.
Отец также научил его постоянно учиться, расширять свои границы и развивать свое мастерство, потому что совершенствоваться никогда не перестаешь.
«Я буду вечно дорожить временем, проведенным за потворством нашей страсти к использованию одного из величайших даров природы... фрезеровке, формовке, гибке, превращению древесины в настоящие произведения искусства! Моя радость каждый раз, когда подошва моего рубанка скользит по куску дерева, позволяя длинным волнистым стружкам вытекать из его горла, заключается в том, что я возвращаюсь на крыльцо того трейлера, где во мне зародилась любовь отца к столярному делу».
Wagner Meters — семейный американский бизнес, который стремится предоставлять решения в области технологий измерения влажности, которые повысят качество и ценность проекта каждого клиента. Имея почти 60-летнее наследие инноваций, Wagner продолжает оставаться ресурсом как для отдельных мастеров, так и для высокопроизводительных коммерческих предприятий.
Последнее обновление: 5 августа 2026 г.