Орегонский токарь по дереву Харви Бауэр дает советы новичкам

Подобно тому, как художник оживляет холст с помощью смелого использования цветов и оттенков, Харви Бауэр оживляет деревянные бруски, превращая их в декоративные формы и очертания с помощью искусных поворотов токарного станка.

Бауэр — профессиональный токарь по дереву, живущий в историческом городе золотой лихорадки Джексонвилле, штат Орегон, расположенном в плодородной долине под горами Сискию. Он работает в небольшом переоборудованном гараже, который когда-то был кабинетом дантиста.

Он создает красоту из дерева и часто дарит горожанам свои творения — от погребальных урн до шпинделей для лестничных перил и памятных молотков. Он — человек, который щедро делится своими способностями, помогая реставрировать старинные дома города, предоставляет элегантные предметы для городских аукционов по сбору средств и жертвует декоративные сосуды в галереи колледжей.

Волшебство начинается в мастерской Боуэра, образце эффективности и функциональности. Используется каждый кусочек пространства. Инструменты украшают стены. Деревянные куски, отделочные материалы, воски и масла заполняют шкафы. Токарный станок и другое оборудование занимают пол. Даже стропила удерживают штабеля дров.

«Представьте гараж на одну машину, куда поместится Model T. Затем сократите длину пополам. Это размер моей столярной мастерской. Другая половина используется для хранения древесины», — говорит Бауэр.

«Поскольку это такая маленькая площадь, все, что мне нужно, находится в пределах досягаемости. Я могу повернуться и взять инструменты прямо со стены. Так что мне не нужно идти через большую комнату, чтобы сменить инструменты».

«Когда вы поворачиваете, вы постоянно меняете инструменты. У вас может быть 10 секунд на один, прежде чем вы переключитесь на другой, который работает лучше. Я постоянно меняю инструменты туда-сюда. Если инструмент слишком далеко и вы не можете его схватить, то вы начинаете обходиться тем, что есть. И это нехорошо», — объясняет он.

Творения Боуэра вырастают из его очарованности деревом — его тактильными ощущениями, сладким ароматом после свежей резки, теплотой и дикой красотой его цветов. Хотя он когда-то работал резчиком по дереву, он переключился на токарную обработку, поскольку нашел процесс токарной обработки непосредственным и приносящим огромное удовлетворение.

«Ничто не сравнится с хорошим инструментом».

Боуэр будет первым, кто скажет вам, что для того, чтобы добиться успеха в токарной обработке дерева, вы должны сначала обладать страстью и глубокой признательностью к дереву. Это имеет первостепенное значение. Затем вы должны освоить базовые навыки токарной обработки дерева. Это приходит с практикой и терпением. И, наконец, у вас должны быть соответствующие инструменты.

«Ничто не сравнится с хорошим инструментом», — заявляет он.

Поэтому Боуэр покупает индивидуальные инструменты, изготовленные из стали высочайшего качества. Большинство из них поставляются из Англии — такими компаниями, как Crown, Hamlet и Robert Sorby. Другие он покупает у Thompson Lathe Tools в Соединенных Штатах.

«Я старый металлург. Когда я вижу алмазную контрольную пластину на конце инструмента, чтобы проверить твердость, я знаю, что это качественный инструмент. Если вам нужно что-то, что будет выполнять работу наилучшим образом, это должна быть правильная сталь», — утверждает он.

Для обработки дерева на токарном станке требуются разнообразные инструменты. Новичок может поддаться искушению купить базовый стартовый набор. Боуэр решительно заявляет: «Нет! Потому что это чужое представление о ваших способностях. Скорее всего, вы получите инструменты, которыми никогда не воспользуетесь, и зря потратите деньги».

Он говорит, что новички могут начать с нескольких основных токарных инструментов, чтобы начать. Он рекомендует:

• Черновая канавка шпинделя – ¾ дюйма
• Шпиндельная стамеска с профилем ногтя – 3/8 дюйма
• Изогнутый скребок – ¾ дюйма
• Скребок с круглым носиком – ¾ дюйма или 1 дюйм
• Инструмент для отрезания – 1/8 дюйма
• Выемка для чаши – ¾ дюйма (если они собираются делать чаши)

Все эти инструменты бывают самых разных размеров и форм, поэтому новичок может покупать больше инструментов по мере роста навыков и потребностей. Другой инструмент, который следует включить, но позже, это косое долото. Это самый сложный инструмент для обучения использованию и заточке, но он обладает множеством достоинств после освоения.

Мини-токарный станок, микрометры и многое другое

Все эти инструменты используются с токарным станком. Из-за размера своей мастерской Боуэр использует мини-токарный станок с 18-дюймовой станиной вместо более крупного токарного станка с более длинным ходом. Мини-токарный станок, идеально подходящий для создания небольших объектов, вытачивает шпиндель длиной до 18 дюймов и диаметром до 12 дюймов.

Хотя он использует токарный станок меньшего размера, он настаивает, чтобы он был оснащен самым мощным двигателем, который можно получить для этого размера. Он также настоятельно рекомендует иметь регулятор скорости. Это устраняет необходимость менять ремень на другой размер шкива каждый раз, когда требуется изменение скорости.

«Чтобы изменить скорость на недорогом токарном станке, вам нужно переместить ремень на нужный размер шкива, чтобы получить только одну настройку скорости. Поэтому электронное управление скоростью, которое дает вам почти бесконечный выбор скоростей без лишних хлопот, очень важно», — говорит он.

«Он также должен иметь возможность вращаться в обоих направлениях. Это позволяет мне резать в одном направлении и шлифовать в другом. Вы хотите шлифовать древесину в противоположном направлении, потому что вы не хотите, чтобы мусор летел вам в лицо. Вы хотите, чтобы он попадал в вакуумную систему, что намного безопаснее», — отмечает Боуэр.

Хотя у него есть сверлильный станок, он говорит, что 90 процентов сверления он делает на токарном станке. Токарю по дереву также нужна ленточная пила, небольшая пила Gentleman's для окончательной обрезки и цепная пила для резки бревен и более крупных кусков дерева.

Поскольку измерение имеет решающее значение в токарной обработке дерева, Боуэр использует микрометры и штангенциркули. Например, если он хочет, чтобы крышка идеально подошла к деревянному сосуду, он использует микрометр. Микрометры используются для измерения диаметров, тогда как штангенциркули измеряют внутренний и внешний диаметры, а также глубину.

Боуэр затачивает свои инструменты примерно каждые пять минут, чтобы они не цеплялись и не царапали обрабатываемую древесину. «Если древесина вращается со скоростью около 2000 об/мин, это все равно, что высунуть ногу из двери автомобиля, двигаясь по дороге со скоростью 60 миль в час. Подумайте об абразивном воздействии; инструменту не нужно много времени, чтобы затупиться», — говорит он.

Для заточки он использует 8-дюймовый низкоскоростной настольный шлифовальный станок с заточными приспособлениями, которые позволяют ему получить правильный угол на каждом инструменте. «Поскольку приспособления очень точны, мне не нужно гадать об угле. Я могу затачивать свои инструменты под одним и тем же углом каждый раз», — добавляет он.

Проверка влажности имеет решающее значение

Измеритель влажности — еще один важный инструмент, который Боуэр держит под рукой. «Вам действительно нужно использовать измеритель влажности», — говорит он.

«Некоторые виды древесины, которые я использую, очень дорогие — от 100 долларов за небольшой кусок и выше. У меня есть один кусок, который стоит 900 долларов. Когда вы тратите такие деньги на древесину, вы не хотите, чтобы она содержала неправильную влагу. Она может треснуть или сжаться. Вот почему я использую измеритель влажности — чтобы этого не произошло», — признается он.

«Когда я вырезаю верхнюю часть, чтобы она идеально подошла к судну, и не проверяю содержание влаги, то либо она не подойдет на следующей неделе, либо свяжется так крепко, что никогда не будет работать. Или, если я использую древесину тополя для лестничных балок, ее нужно проверить на влажность, потому что это мягкая древесина и содержит больше влаги, чем твердая древесина. Она также должна стабилизироваться в вашей среде. Вы не можете хранить ее где-то еще, а затем принести и думать, что будете с ней работать, потому что она разбухнет или треснет. Вот почему так важно проверять на влажность», — говорит он.

Bower работает со многими видами древесины, включая черную вишню, клен, узорчатый клен, любую фруктовую древесину, пекан, тюльпановое дерево из Бразилии и черное эбеновое дерево из Африки. Каждый вид имеет разный уровень содержания влаги (MC), поэтому токарю по дереву необходимо знать MC каждого вида, который он использует. Например, у клена будет другой уровень MC, чем у твердого дуба или ясеня.

Он ценит Wagner Meters, потому что компания производит разнообразные измерители влажности древесины для любых условий. Orion^® Линейка влагомеров от Wagner Meters измеряет MC для обычных твердых пород древесины, мягких пород древесины и экзотических пород. Благодаря программируемому диапазону настроек быстрого выбора пород каждая порода древесины может быть успешно измерена для ее MC.

Еще одна вещь, которая ему нравится в измерителях Вагнера, это то, что они бесштифтовые, то есть они не оставляют неприглядных отверстий в деревянной поверхности. «Если вы проверяете доску, которую только что закончили строгать, вам не нужно втыкать в нее штифты. Вам нужен бесштифтовой измеритель. Это, вероятно, лучшие измерители для любой операции, потому что они охватывают весь спектр», — говорит Боуэр.

«Если вы вкладываете время, усилия и деньги в свою работу, то использование влагомера — это просто экономически выгодно», — добавляет он.

Бесплатная загрузка – Какой измеритель влажности лучше: штифтовой или бесштифтовой?

Будьте в безопасности и комфорте

Безопасность и комфорт — еще одни важные факторы при работе в токарной мастерской. Bower относится к обоим серьезно.

Среди того, что он сделал для обеспечения безопасности и комфорта, — установил достаточное освещение, включая светодиодный светильник высокой интенсивности. «Когда я включаю свет, это выглядит как посадочный модуль космического корабля инопланетян. Но нужно видеть, что ты делаешь, чтобы не допустить дорогостоящих ошибок и не допустить несчастных случаев», — замечает он.

Поскольку его мастерская находится на бетоне, он установил толстую деревянную платформу с использованием промышленной фанеры, чтобы не стоять на твердом бетонном полу и не скользить. Это также дает ему преимущество по высоте относительно токарного станка.

Зимой он использует большой параболический электронагреватель и имеет инфракрасные лампы, установленные на потолке прямо над токарным станком. Инфракрасные лампы помогают сохранять руки в тепле и гибкости.

Для борьбы с пылью Боуэр использует вакуумную систему, содержащую два разных типа фильтров. Она располагается сбоку от токарного станка. Он также использует маску для лица от пыли и тех пород древесины, которые могут вызвать аллергическую реакцию.

«Некоторые люди не понимают, что некоторые виды древесины очень токсичны. Это похоже на то, как если бы вы перевернули ветку ядовитого плюща. Поэтому вдыхать токсичную древесину нехорошо. Однажды я работал с палисандровым деревом из Индонезии или Индии. На следующее утро я проснулся с сыпью с головы до ног», — говорит он.

Теперь Боуэр проверяет древесину в Интернете на токсичность и стал довольно осведомленным о том, какая древесина вредна. Он также использует книгу под названием Древесина для токарей, Марка Бейкера, в котором перечислены токсичные свойства древесины.

Иногда он использует защитную маску, если работает с потенциально взрывоопасной древесиной. А чтобы справиться с шумом в цеху, он устанавливает изоляцию на потолок и стены и надевает беруши при использовании любого громкого оборудования.

Лучшие инструменты стоят инвестиций

Хороший токарь по дереву ценит древесину, поэтому он использует лучшие инструменты — будь то инструмент для резки, измерения или контроля уровня влажности — чтобы создавать прекрасные произведения искусства.

«Наличие лучших инструментов имеет решающее значение для производства качественной работы. Их приятно использовать, и они стоят дополнительных денег. Их легче использовать и сложнее эксплуатировать неправильно, чем более дешевые, некачественные инструменты. Они окупят ваши инвестиции в кратчайшие сроки», — говорит Боуэр.

Эрик Вагнер

Эрик рад бороться с проблемами влажности, которые приводят к миллиардам долларов отходов в Соединенных Штатах и ​​остальном мире. Также помогает то, что он любит проводить свободное время за работой по дереву, и он знает, что его проекты не будут иметь проблем с влажностью.

Последнее обновление: 4 мая 2021 г.